Sangye tcho dang tchok chi tchok nam la
djang tchub bar du dak ni chab soo tchi
dag gi gyin sog gyi phe so nam chi
dro la phen chir Sangye droob par chok

Tot ik verlichting bereik, neem ik toevlucht in de Boeddha,
In de Dharma en de nobele Sangha
Door de verdiensten verzameld door vrijgevigheid en andere verdienstelijke handelingen
Moge ik het Boeddhaschap bereiken voor het welzijn van alle levende wezens

“Until I reach enlightenment, I take refuge in the Buddha,
In the Dharma, and the noble Sangha.
By the merit accumulated from generosity and the other virtuous actions
May I achieve Buddhahood for the benefit of all sentient beings.”